Papers, briefs, cases
Paper and lavender. Article numbers, dates and sources first. Pink appears only to carry a number at poster size.
How to design anything for Marta: who the work serves, the principles behind every page, and the visual rules that make a layout hers.
Six kinds of readers, from a parliament office to a phone on a night bus. Design for the one in front of you, and the system keeps the rest in tune. Turn a card to see what each one needs.
Read between meetings. Need the ask, the legal basis and a citation they can paste.
On deadline, often in Dutch or French. Need verified facts, a clear quote and context.
Work case by case. Need procedures, templates and arguments they can reuse.
Mostly on a phone, often in Ukrainian, often worried. Need to know what applies to them and what to do next.
Want to be seen at full size without apologising for it.
Decide in minutes whether to invite, book or publish her.
Every page, post and tool answers to these. Turn a card to see how to check it.
The point fits on the first screen.
A question as the headline, the claim in forty words or fewer, the ask, and how long it takes.
Check: a stranger can say the main point after five seconds.
Do something within a minute.
The first choice, slider or question sits in the first screen. A plain reading version is always one tap away.
Check: no scroll is needed to start.
Every claim shows its kind and its source.
Fact, interpretation or hypothesis, labelled. Every number linked, every legal rule dated.
Check: nothing unsourced goes out.
Every visit ends with something to keep.
A citation to copy, a letter to send, a card or PDF to download.
Check: the last screen has a take-away.
Strong and open in the same frame.
No "serious" section and "soft" section. Hard content sits on the feminine colour, at poster size.
Check: remove the colour and the argument still stands; remove the argument and the colour has nothing to say.
Ukrainian and English first, written for their readers.
Dutch and French where a case lives. Never publish word-for-word or unchecked machine output.
Check: a native speaker reads every language version, before or soon after it goes live.
Private and calm by default.
No account, answers stay in the browser, no comment walls, no trackers.
Check: a tool works fully offline after it loads.
Light, accessible, phone-first.
Built for a mid-range phone on a slow connection, WCAG 2.2 AA, a reduced-motion version of every animation.
Check: keyboard only, then a phone at 360 px.
Twelve rules, drawn as plans. Turn a card for how to do it and what to avoid. Filter to see one idea at a time.
When there is one message, the words are the picture. No photo, no icon, no decoration.
Avoid: adding a photo or an icon "to help".
Stack the words one per line and let the last line run off the edge. The crop says the idea is bigger than the frame.
Avoid: cropping a name or the first line.
Split the canvas into two flat colour fields. The headline crosses the border and swaps colour as it does.
Avoid: a third colour, or a 50/50 split.
Use colour as a whole surface, not as a tint on white. Proportion keeps it calm: lots of paper, a strong plum, a few loud notes.
Avoid: pale tints on white.
A fact gets the size of a headline. One number, one plain sentence that says why it matters, and the source underneath.
Avoid: a table or chart where one number would do.
Bars are pills that grow like strips of fabric. The value sits inside the pill, at the end, so the reader never looks for an axis.
Avoid: axes, grid lines and 3D.
When the parts of a whole matter more than exact values, size circles by area and connect them like cells. The biggest share sits in the middle.
Avoid: pie charts.
Shapes are soft at the edge and sharp in meaning. Each one is used for one thing only, so people learn to read them.
Avoid: using a shape for a job that belongs to another.
Halftone dots give print texture and pulse. Use them behind or over a subject with presence: a portrait, the gown, a headline with teeth.
Avoid: dots over a face or over text people need to read.
One red line runs through or under the main words, with a loose end. Where it ties a knot, that is the decision or the turn in the story.
Avoid: a second thread, or the thread as a plain underline.
Italic in thread red means one thing: Marta is speaking. It turns a page into a conversation with her.
Avoid: italic red for anyone else, or for emphasis.
Acid yellow is the one sharp accent in a pastel system. Like a sticker on a poster, it says "new" or "now" and nothing else.
Avoid: two stickers, or acid as a field.
Marta's work is worth finding, so nothing here chases anyone. People come for the content and leave with what they made. Turn a card for the reason.
Nothing to accept.
No analytics, no ad pixels, no social trackers, no fonts or scripts from other companies. So there is no cookie banner to design.
Check: the page loads only from martabarandiy.com.
Answers stay with the person.
Quizzes, exercises and cards run in the browser. Saving is the reader's choice, and every tool has a "forget" button.
Check: say it in one quiet line where people type something personal.
No "follow", no "subscribe", no pop-ups.
Channels are listed, not pushed. No countdowns, no "don't miss out", no sign-up walls, no exit pop-ups. If people like the work, they know where to find it.
Check: no line on the page asks for anything the content hasn't earned.
A message is a message, not a lead.
Forms send an email and keep nothing: no list, no database, no follow-up campaign. The form says so before people press send.
Check: the reply is the only email anyone gets.
Pink is never decoration here. The register follows the content, so the same system speaks to a parliament office and to a stage.
Paper and lavender. Article numbers, dates and sources first. Pink appears only to carry a number at poster size.
Candy and magenta fields, poster type, the gold gown. Loud on purpose.
Deep plum with pink and gold. Built for screens in dark rooms.
Warm paper with butter and blue, used sparingly and with intent.
Six questions. If one answer is no, it isn't ready.