Publicaties

Don't see inforn'ation about new political parties on state media? Do you know why?

Le choix entre investir dans la défense ou s'engager dans des actions de guerre n'est pas seulement un dilemme moral mais aussi une question économique profonde.

De keuze tussen investeren in defensie of deelnemen aan oorlogsvoering is niet alleen een moreel dilemma, maar ook een diepgaande economische kwestie.

The choice between investing in defense or engaging in warfare is not only a moral dilemma but also a profound economic question.

De noodzaak om de defensiecapaciteiten te versterken wordt niet alleen gedreven door de onmiddellijke uitdagingen, maar ook door de langetermijnvisie om de Europese orde en soevereiniteit te handhaven.

The imperative to bolster defense capabilities is driven not only by the immediate challenges but also by the long-term vision of sustaining European order and sovereignty.

23 квітня 2024 року я мала задоволення відвідати довгоочікувані виборчі дебати на кампусі VUB у Еттербеку, організовані LVSV Brussel. Цей захід був зосереджений на двох важливих суспільних питаннях: міграції та освіті.

Le 23 avril 2024, j'ai eu le plaisir d'assister au débat électoral très attendu sur le campus de la VUB à Etterbeek, organisé par le LVSV Bruxelles. Cet événement s'est concentré sur deux problèmes sociétaux cruciaux : la migration et l'éducation.

Op 23 april 2024 had ik het genoegen om het langverwachte verkiezingsdebat bij te wonen op de VUB-campus in Etterbeek, georganiseerd door LVSV Brussel. Dit evenement richtte zich op twee cruciale maatschappelijke kwesties: migratie en onderwijs.

On April 23, 2024, I enjoyed attending the much-anticipated election debate at the VUB campus in Etterbeek, organized by LVSV Brussel. This event focused on two crucial societal issues: migration and education.

Всі вже це помітили, але варто згадати знову - сьогодні війна еволюціонувала за межі традиційних арен, таких як суша, море, повітря та космос. З кінця 20-го століття з'явилися два значущі виміри: кібернетична війна та когнітивна війна.

Tout le monde l'a déjà remarqué, mais il vaut la peine de le mentionner à nouveau : aujourd'hui, la guerre a évolué au-delà des domaines conventionnels tels que la terre, la mer, l'air et l'espace. Deux dimensions significatives ont émergé depuis la fin du 20e siècle : la guerre cybernétique et la guerre cognitive.

Iedereen heeft het al opgemerkt, maar het is de moeite waard om het nog eens te benadrukken - vandaag de dag heeft oorlogsvoering zich ontwikkeld voorbij de conventionele gebieden zoals land, zee, lucht en ruimte. Sinds de late 20e eeuw zijn er twee belangrijke dimensies naar voren gekomen: cyberoorlogsvoering en cognitieve oorlogsvoering.

Everyone has already noticed, but it is worth mentioning again - today, warfare has evolved beyond conventional areas like land, sea, air, and space.

En tant que candidate principale pour le Parlement européen avec le parti Voor U, Marta Barandiy a centré sa plateforme sur l'amélioration des structures de soutien à l'entrepreneuriat en Belgique et à travers l'Europe.

Als kopkandidaat voor het Europees Parlement met de partij Voor U, draait het platform van Marta Barandiy om het versterken van de ondersteuningsstructuren voor ondernemerschap in België en heel Europa.

As a lead candidate for the European Parliament with the Voor U party, Marta Barandiy’s platform revolves around enhancing the support structures for entrepreneurship in Belgium and across Europe.

Сьогодні бути підприємцем може бути особливим викликом, особливо в Бельгії. Більшість перешкод виникає через чинні регуляції та політичні погляди сучасних політиків.

Aujourd'hui, être entrepreneur est sans doute un défi plus que jamais, particulièrement en Belgique. La majorité des obstacles proviennent des régulations actuelles et des visions politiques des décideurs actuels.

Vandaag de dag is ondernemer zijn misschien meer dan ooit een uitdaging, vooral in België. De meeste obstakels komen voort uit de huidige regelgeving en politieke opvattingen van beleidsmakers.

Today, being an entrepreneur is arguably a challenge more than ever, especially in Belgium. The majority of obstacles come from the actual regulations and political views of the current policymakers.

Марта виступає не просто як кандидат від Фландрії, а як голос України у європейському політичному дискурсі. В інтерв'ю Укрінформу з Дмитром Шкурко вона розповідає про свій шлях від засновниці громадської організації до політичної арени Європи

У пошуках миру та процвітання, які приносять ці цінності, мігранти залишають свої країни і приїжджають до Європи. Ці цінності повинні бути в основі європейської міграційної політики.

À la recherche de la paix et de la prospérité que ces valeurs apportent, les migrants quittent leurs pays et viennent en Europe. Ces valeurs devraient être au cœur de la politique européenne de migration.