Публікації

Марта звертає увагу на делікатний баланс між забезпеченням національної безпеки та захистом прав людини.

C'est ce que j'apprécie à propos de la liberté et de la démocratie : si vous travaillez sans relâche pour être vu, vous serez entendu — à tel point que vous ne pouvez pas être ignoré.

This is what I cherish about freedom and democracy: if you work tirelessly to be seen, you will be heard—so much so that you cannot be ignored.

Dit is waarom ik vrijheid en democratie zo waardeer: als je hard genoeg werkt om gezien te worden, zal je gehoord worden—zo nadrukkelijk dat je niet meer genegeerd kunt worden.

Ne voyez-vous pas d'informations sur les nouveaux partis politiques dans les médias d'État ? Savez-vous pourquoi ?

Ziet u geen informatie over nieuwe politieke partijen op staatsmedia? Weet u waarom?

Don't see inforn'ation about new political parties on state media? Do you know why?

Le choix entre investir dans la défense ou s'engager dans des actions de guerre n'est pas seulement un dilemme moral mais aussi une question économique profonde.

De keuze tussen investeren in defensie of deelnemen aan oorlogsvoering is niet alleen een moreel dilemma, maar ook een diepgaande economische kwestie.

The choice between investing in defense or engaging in warfare is not only a moral dilemma but also a profound economic question.

De noodzaak om de defensiecapaciteiten te versterken wordt niet alleen gedreven door de onmiddellijke uitdagingen, maar ook door de langetermijnvisie om de Europese orde en soevereiniteit te handhaven.

The imperative to bolster defense capabilities is driven not only by the immediate challenges but also by the long-term vision of sustaining European order and sovereignty.

23 квітня 2024 року я мала задоволення відвідати довгоочікувані виборчі дебати на кампусі VUB у Еттербеку, організовані LVSV Brussel. Цей захід був зосереджений на двох важливих суспільних питаннях: міграції та освіті.

Le 23 avril 2024, j'ai eu le plaisir d'assister au débat électoral très attendu sur le campus de la VUB à Etterbeek, organisé par le LVSV Bruxelles. Cet événement s'est concentré sur deux problèmes sociétaux cruciaux : la migration et l'éducation.

Op 23 april 2024 had ik het genoegen om het langverwachte verkiezingsdebat bij te wonen op de VUB-campus in Etterbeek, georganiseerd door LVSV Brussel. Dit evenement richtte zich op twee cruciale maatschappelijke kwesties: migratie en onderwijs.

On April 23, 2024, I enjoyed attending the much-anticipated election debate at the VUB campus in Etterbeek, organized by LVSV Brussel. This event focused on two crucial societal issues: migration and education.

Всі вже це помітили, але варто згадати знову - сьогодні війна еволюціонувала за межі традиційних арен, таких як суша, море, повітря та космос. З кінця 20-го століття з'явилися два значущі виміри: кібернетична війна та когнітивна війна.